Cuerpo extraño intraocular encapsulado de larga duración y enfoque de imágenes multimodales

Resumen

El cuerpo extraño intraocular representa una de las principales causas de pérdida visual grave. Se presenta el caso de un paciente masculino de 62 años con antecedente de trauma ocular con cuerpo extraño intraocular metálico hace 42 años, que permaneció asintomático y sin detección durante décadas. El diagnóstico fue incidental, realizado a través de una tomografía computarizada. La evaluación oftalmológica completa, incluyendo retinografía, ultrasonografía ocular y tomografía de coherencia óptica, identificó un cuerpo extraño intraocular ecogénico encapsulado en la superficie interna de la retina, localizado en la retina temporal inferior, sin evidencias clínicas de siderosis ocular. Dado el carácter encapsulado y la preservación de la estructura retiniana, se optó por un manejo conservador con seguimiento regular. Este caso destaca la importancia de un alto índice de sospecha y una evaluación exhaustiva en pacientes con antecedentes de trauma ocular, así como el papel de las imágenes multimodales en la detección y caracterización del mismo. Además, plantea discusión sobre su manejo óptimo de cuerpos extraños metálicos encapsulados de larga evolución.